　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初秋の候ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日頃は弊社業務に多大のご支援いただき厚くお礼申し上げます。　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この度クラッティーニ丸の内店倉谷義成シェフの独立を機に、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成24 年12月29 日をもちましてクラッティーニ丸の内店は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　閉店させていただくこととなりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　永らくご愛顧いただきましたお得意様をはじめ、ご指導ご鞭撻を

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　賜わりました業界各位の皆様には衷心より深くお礼申し上げる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次第でございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これに伴いまして私、君嶋哲至は飲食業界を卒業し、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本業の酒屋の仕事に精進してまいりますので、今後ともご指導のほど

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クラッティーニ丸の内店の残されました営業日も僅かとなってまいりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お誘い合わせの上、ぜひお立ち寄りいただきますようお願い申しあげます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様のご隆盛をお祈りいたしましてご挨拶とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具